Viel erfahren haben wir über diese Fabrik nicht. Es handelt sich vermutlich um eine alte Fabrik zur Aufarbeitung von Rohkohle. Die Gebäude sind schon ziemlich gerockt, trotzdem hat der Place einen gewissen Charme und lädt ein ein wenig zu verweilen und die Kamera klicken zu lassen!
We didn’t find out much about this factory. It is probably an old factory for processing raw coal. The buildings are already pretty rocked, but the place still has a certain charm and invites you to linger a little and let the camera click!
Diese Eisengießerei in einem beschaulichen Städtchen nahe der holländischen Grenze wurde im Jahre 1906 von Jean Güsken gegründet. Als Zulieferer für Hersteller von Maschinen, Pumpen und Elektromotoren beschäftigte die Firma zeitweilig bis zu 200 Mitarbeiter. 109 Jahre später kommt dann das Aus für die letzten 35 verbliebenen Mitarbeiter. Die Globalisierung und politisch gewollte Ddeindustrialisierung Deutschlands, die bis heute immer mehr Fahrt aufnimmt, haben dieser Firma buchstäblich den Garaus gemacht.
This iron foundry in a tranquil little town near the Dutch border was founded in 1906 by Jean Güsken. As a supplier to manufacturers of machines, pumps and electric motors, the company employed up to 200 people at times. 109 years later, the last 35 remaining employees were made redundant. Globalisation and the politically driven deindustrialisation of Germany, which continues to gather pace to this day, literally put an end to this company.
1899 in Betrieb genommen konnte sich das Werk bis 1995 am Markt behaupten. Zahlreiche Innovationen sorgten dafür, dass trotz der schwierigen Marktlage ein Überleben bis zu diesem Zeitpunkt gesichert werden konnte. Das Werk war einst grösser. Es wurde nach einem Brand in den 1980er Jahren verkleinert wieder aufgebaut. Ein Teil des Fernsehfilms “Die Vorstadtkrokodile” wurde dort gedreht.
Established in 1899 the brickyard company Brimges survived until 1995. Despite the difficult market conditions insolvency could be avoided up to that date through constant optimization and innovation of the products. The plant was once much bigger but after a fire in the 1980’s it had been rebuilt in a smaller way. Scenes of the motion picture “Die Vorstadtkrokodile” have been lensed on the site.
